DISEÑADO PARA FUNCIONAR. CONSTRUIDO PARA DURAR.
01
El Hornet EP +
La galardonada máquina de bordillos Lil’ Bubba® Hornet EP está diseñada para bordillos de concreto tanto residenciales como comerciales. The Hornet EP simplifica el trabajo intensivo de crear bordes decorativos de concreto, con la capacidad de crear pasillos de hasta 24 pulgadas, el usuario puede seguir cualquier diseño de cama de paisaje existente mientras coloca bordes a tan solo dos pulgadas de un objeto estacionario.
La Lil’ Bubba® es la ÚNICA máquina de bordillos Hornet EP de concreto en el mundo autorizada para usar el sistema de accionamiento con Plunger Elíptico patentado. Este diseño elimina problemas comunes que tienen las máquinas de bordillos, como el puenteo del concreto, y el EP creará un flujo más consistente mientras marca simultáneamente el concreto para prevenir esos “puntos planos” y “áreas débiles”.
Te invitamos a conocer más sobre por qué más personas eligen la Hornet EP que cualquier otra máquina de bordillos en el mundo. Orgullosamente fabricada en los EE. UU. en una instalación certificada ISO 9001 de especificaciones militares ubicada en Orlando, FL.
GARANTÍA DE POR VIDA. TRANQUILIDAD.
Las partes fabricadas en nuestras máquinas de bordillos Lil’ Bubba® ofrecen una garantía limitada de por vida para el comprador original mientras sea propietario de la máquina. Las partes no fabricadas, como el motor Kohler, la transmisión y los gatos de dirección, están cubiertas por las respectivas garantías del fabricante.
Como debería saber, al trabajar con cualquier material de concreto, es imperativo limpiar adecuadamente el equipo después de cada uso y seguir los programas de mantenimiento recomendados para maximizar la vida útil de la máquina y las partes asociadas.
La siguiente garantía se extiende al comprador original y se aplica a cualquier máquina de bordillos comprada después del 1 de enero de 2008. | APRENDA MÁS
IMPULSADA POR EL DURADERO, CONFIABLE Y DEPENDABLE MOTOR KOHLER.
La calidad y el rendimiento vienen de serie con la Lil’ Bubba® Hornet EP, impulsada por Kohler y protegida por una inmejorable garantía del fabricante de 2 años. Los motores de la serie Command Pro son legendarios por su superior fiabilidad y rendimiento y están a la altura de la leyenda de Kohler con niveles más bajos de ruido, menor vibración y menores emisiones, sin sacrificar la salida de potencia o el rendimiento.
LISTO PARA COMENZAR A DIRIGIR TU PROPIO
NEGOCIO DE BORDILLOS?
HORNET EP
SPECS
5″ Plunger Drive | VIEW
Kohler CH245 Command Pro / 4.5 HP
Variable Speed / up to 16′ per minute
Flat-free tires / 9″ x 3.5″
0-1″ Slump Mix
Up to 3/8″ Aggregate
50″ x 18″ x 34″
198 pounds
FEATURES
Anti-Bridging Drive | SEE IT WORK
Rebar Adapter
Incline Ratchet Brake
Cable Feed Attachment
Residential Landscape
Curb Compaction
Performance on Rough Terrain
Regular Standard 6″ Molds
Low Profile Standard Molds
Commercial Series Molds
Custom Molds
Up To 24″ Walkway
$8,850
SPITFIRE EPC
SPECS
9” Plunger Drive | VIEW
Kohler CH255 Command Pro / 5.5 HP
Variable Speed / up to 16′ per minute
Flat-free tires / 9″ x 3.5″
0-1″ Slump Mix
Up to 3/8″ Aggregate
61″ x 25″ x 34″
280 pounds
FEATURES
Anti-Bridging Drive | SEE IT WORK
Rebar Adapter
Incline Ratchet Brake
Cable Feed Attachment
Residential Landscape
Curb Compaction
Performance on Rough Terrain
Regular Standard 6″ Molds
Low Profile Standard Molds
Commercial Series Molds
Custom Molds
Up To 36″ Walkway
$9,985
Impulsor de Émbolo Elíptico Anti-Bloqueo | VÉALO EN ACCIÓN
¡GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA PARA NUESTROS CLIENTES!
Las partes fabricadas por Lil’ Bubba® en nuestras máquinas de bordillos tienen una garantía limitada de por vida para el comprador original mientras sea propietario de la máquina. Las partes no fabricadas por Lil’ Bubba, como el motor Kohler, la transmisión y los gatos de dirección, están cubiertas por las garantías del propio fabricante.
Como sabes, al trabajar con cualquier material de concreto, es imperativo limpiar adecuadamente el equipo después de cada uso para maximizar la vida útil del artículo. La siguiente garantía se extiende al comprador original y se aplica a cualquier máquina de bordillos comprada después del 1 de enero de 2008.
The Concrete Edge Company (la Empresa) garantiza que todos los productos fabricados por la Empresa estarán libres de defectos en mano de obra y funcionarán de acuerdo con las especificaciones establecidas por la Empresa en el momento de la compra, y ninguna otra garantía, excepto de título, se expresa aquí y ninguna será implícita. Si aparece cualquier defecto o falta de conformidad con alguna especificación, el Comprador deberá notificar por escrito a la Empresa de inmediato. El no notificar a la Empresa eximirá a dicha Empresa de todas y cada una de las obligaciones. La responsabilidad de la Empresa, excepto en cuanto a título, derivada del suministro de dichos productos o su uso, ya sea en garantías o de otro modo, no excederá en ningún caso el menor de los costos de corrección de defectos en los productos mediante reparación o suministrando un reemplazo con el siguiente descuento prorrateado, F.O.B. fábrica, de la parte o partes defectuosas.
Menos de
1 año, 100% de descuento;
1-2 años, 90% de descuento;
2-3 años, 80% de descuento;
3-4 años, 60% de descuento;
5+ años, 40% de descuento.
La garantía se extiende solo al comprador original. La Empresa no garantiza partes no fabricadas por la Empresa. Consulte la información de garantía del fabricante para partes relacionadas con el motor, la transmisión, el embrague y los gatos de nivelación.
LA GARANTÍA ANTERIOR REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O ESTATUTARIA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. NI LA EMPRESA NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES, YA SEA EN CONTRATO O EN AGRAVIO O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, POR PÉRDIDA DE USO, INGRESOS O BENEFICIOS, O POR COSTO DE CAPITAL O DE USO O DESEMPEÑO SUSTITUTO, O POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O COSTO DE TIPO SIMILAR, O POR RECLAMACIONES DEL COMPRADOR POR DAÑOS DE LOS CLIENTES DEL COMPRADOR.
La Empresa no es responsable de daños a productos o lesiones a personas o propiedades debido a abuso, instalación inadecuada, almacenamiento, alteración o modificación, o uso distinto para el cual se vendió originalmente, ya sea intencionalmente o de otro modo de cualquier producto o parte. Además, la Empresa no será bajo ninguna circunstancia responsable por la culpa, negligencia o actos ilícitos de los empleados del Comprador, o los otros contratistas o proveedores del Comprador. Si algún Comprador no cumple con las condiciones de operación estipuladas o no permite que la Empresa inspeccione los defectos antes de reparar, o altera el producto de alguna manera, o no mantiene el equipo en condiciones como se envió para almacenamiento, la responsabilidad de la Empresa terminará.